¿Por qué algunas melodías viajan tanto a través de los países y de los años?
Algunos italianos dicen que antes de esta letra y de ser la canción de la resistencia italiana contra el nazismo, era una canción infantil.
Letra y traducción al español: http://es.wikipedia.org/wiki/Bella_ciao
Vídeos con diferentes versiones y momentos:
Con fotos de la cantante italiana
http://www.youtube.com/watch?v=xGqdXOf38lo&feature=related
Otra cantante italiana, años setenta:http://www.youtube.com/watch?v=8_tAWFwBFKo
Muy buena versión en inglés, jazz
http://www.youtube.com/watch?v=M17NZQ4GJKg&feature=related
En ruso:http://www.youtube.com/watch?v=OZzat4XfZts&feature=related
En alemán:http://www.youtube.com/watch?v=GoU2LPBzjM4&feature=related y http://www.youtube.com/watch?v=l37c_wVF5Gc&feature=related
Grupos Ska: http://www.youtube.com/watch?v=zL0ggF66quo&feature=related
En japonés:http://www.youtube.com/watch?v=aAH5NwX0uGs&feature=related
Como música de fondo para un corto cinematográfico: http://www.youtube.com/watch?v=NkToJloVoUg
Teoría sobre el origen klezmer (música hebrea)http://www.youtube.com/watch?v=Bwr2RcRJpCw&feature=related
Anuncio de la empresa cocacola en México: http://www.youtube.com/watch?v=lpLK7a-WoMg&feature=related
Programa venezolano:http://www.youtube.com/watch?v=jUtjQPbqtN8&feature=related
En Portugal:http://www.youtube.com/watch?v=crKWk-Q2SNU&feature=related
Charanga de saxos en Girona:http://www.youtube.com/watch?v=4tY9jT7_Vdo
Como fondo en un programa de tv kurda: http://www.youtube.com/watch?v=Zcz-VNcDLBk&feature=related y la misma versión en Dragon Ball: http://www.youtube.com/watch?v=hnKOIqUH-t8&feature=related
Cantantes griegos: http://www.youtube.com/watch?v=dFU3AWhcdiI
En una reunión en Xela, Guatemala:http://www.youtube.com/watch?v=d3lMcim5rsU&feature=related
Italianos en Uganda:http://www.youtube.com/watch?v=N5crPaiQW50
La letra cambiada, loalala ohohoh, por los aficionados de un equipo de fútbol francés: http://www.youtube.com/watch?v=WP0YreAUQO8&feature=related, estos aficionados creo que son turcos:http://www.youtube.com/watch?v=5aDe1uHH73k&feature=related
Más de fútbol:http://www.youtube.com/watch?v=HMH4JsKteWw&feature=related
Un remix electrónico:http://www.youtube.com/watch?v=5b9t_kJ-NwE
Instrumental: Con instrumento cuerda turco:http://www.youtube.com/watch?v=u210wGktOCM&feature=related
De fondo a imágenes duras. Vídeo contra la violencia y la guerra:http://www.youtube.com/watch?v=kvQTZWSobfA&feature=related y este otro vídeo usa la misma música para denunciar también: http://www.youtube.com/watch?v=2JS55vx0DAU&feature=related
Trailer del Documental que lleva el título de Bella Ciao "la democracia duele"http://www.youtube.com/watch?v=0Ngg1e0DJQY cientos de heridos en la manifestación de Génova G8, no lleva la música de Bella Ciao en el trailer
Volviendo a Italia, cantado por un millón de personas: http://www.youtube.com/watch?v=9mJPTGSO5ck
Lo mismo que esta otra, versión más escuchada en Italia: http://www.youtube.com/watch?v=hgzunxz8hs8
No hay comentarios:
Publicar un comentario